Protezione dei dati
Sunter
La protezione dei dati in sintesi
Informazioni generali
Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica su come vengono trattati i vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che consentono di identificarvi personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, consultate la nostra informativa sulla privacy riportata in fondo a questo testo.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) è:
SWH GmbH
Luther-Augustin-Str. 7
38820 Halberstadt
Germania
Tel.: +49 3941 / 6209 407
Fax: +49 208 / 5 94 07 – 58
E-mail: info@swh-gmbh.de
Informazioni sull’autorità di
controllo competente
Commissario regionale per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania Settentrionale-Vestfalia
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Tel.: +49 211 384 24-0
Fax: +49 211 384 24-10
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de
Trattamento dei dati sul nostro sito web
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato da noi, la SWH GmbH. La seguente informativa fornisce una panoramica dei dati personali che raccogliamo durante la vostra visita alle nostre pagine Internet, delle finalità di tale raccolta e delle modalità di ulteriore utilizzo degli stessi. Possono avere luogo i seguenti trattamenti:
Raccolta e trattamento dei vostri dati di contatto nell’ambito dell’utilizzo del modulo
di contatto; trattamento del vostro indirizzo IP nell’ambito della fornitura tecnica del servizio. In questo contesto, il vostro indirizzo IP non può essere da noi associato alla vostra persona.
Durante la visita al nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere valutato a fini statistici. Ciò avviene principalmente tramite cookie e i cosiddetti programmi di analisi. Ciò non consente di trarre conclusioni sul Suo comportamento personale di navigazione.
Qualora sulle nostre pagine siano presenti link esterni che La reindirizzano ad altri fornitori di servizi, potrà riconoscerli grazie al simbolo che indica i link esterni. Se clicchi su un link esterno, il tuo indirizzo IP sarà visibile al gestore del sito. SWH GmbH non effettua alcuna trasmissione dei tuoi dati a terzi.
Modulo di contatto
Se utilizzate il modulo di contatto per mettervi in contatto con noi, i dati da voi forniti ci vengono trasmessi. Quando ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i dati da voi inseriti nel modulo, compresi i dati di contatto ivi indicati, vengono da noi memorizzati ai fini dell’elaborazione della richiesta e per l’eventualità di ulteriori domande. Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene quindi esclusivamente sulla base del Suo consenso (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR). Può revocare tale consenso in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente inviarci una comunicazione informale via e-mail. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino al momento della revoca rimane inalterata. I dati da voi inseriti nel modulo di contatto rimarranno in nostro possesso fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla conservazione o non verrà meno la finalità della conservazione dei dati (ad es. una volta completata l’elaborazione della vostra richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge imperative, in particolare i termini di conservazione.
Richiesta via e-mail, telefono o fax
Avete anche la possibilità di contattare SWH GmbH tramite una telefonata o concordando una richiamata. Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali in essa contenuti (nome, richiesta), verrà da noi conservata e trattata ai fini dell’elaborazione della vostra richiesta. La raccolta avviene nell’ambito dell’avvio di un rapporto commerciale, nella misura in cui ciò sia necessario per la fornitura dei servizi da noi offerti, e in quel momento i dati rientrano nell’ambito di applicazione del Regolamento generale sulla protezione dei dati.
Qualora i dati non siano più necessari per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali, essi verranno successivamente cancellati.
Trattamento del vostro indirizzo IP durante l’utilizzo del sito web; creazione di file di log
Ad ogni accesso alle pagine Internet di SWH GmbH vengono automaticamente memorizzate in modo temporaneo le informazioni trasmesse dal Suo browser. Nel file di log creato vengono registrati il tipo e la versione del browser, il sistema operativo utilizzato, il nome e l’URL del file richiamato, l’URL di provenienza (la pagina visitata in precedenza), il nome host del computer da cui proviene la richiesta (indirizzo IP), nonché la data e l’ora della richiesta al server. Non viene effettuato alcun incrocio di questi dati con altre fonti di dati. La memorizzazione e il trattamento di questi dati servono esclusivamente alla sicurezza del sistema e all’ottimizzazione dell’offerta Internet.
L’indirizzo IP identifica la connessione Internet tramite la quale l’utente si collega a Internet.
L’indirizzo IP di per sé non costituisce ancora un riferimento diretto all’utente, poiché la maggior parte delle connessioni Internet utilizza ogni giorno un indirizzo IP diverso.
Il vostro provider Internet è tuttavia in grado di identificare la vostra connessione sulla base dell’indirizzo IP e di un’indicazione temporale. A tal fine, deve rispettare la legge sulle telecomunicazioni (TKG) e può stabilire tale collegamento solo a determinate condizioni.
Un’altra possibilità per stabilire un collegamento diretto tra l’indirizzo IP e l’utente è l’utilizzo dei cookie. I fornitori presso i quali l’utente è registrato con il proprio nome (ad es. Google) possono, tramite un cookie, associare il suo indirizzo IP al suo account Google.
Cookie
I siti web utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non causano alcun danno al Suo computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più intuitiva, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo computer e salvati dal Suo browser.
La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti «cookie di sessione». Vengono cancellati automaticamente al termine della vostra visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro dispositivo fino a quando non li cancellate. Questi cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser alla visita successiva: si tratta dei cosiddetti cookie persistenti.
È possibile impostare il browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e consentirne l’uso solo in casi specifici, escluderne l’accettazione in determinati casi o in generale, nonché attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.
Pixel
I pixel sono piccole immagini (per lo più invisibili) presenti su un sito web o, ad esempio, in un’e-mail. I pixel raccolgono informazioni sul Suo browser o sul Suo dispositivo e possono impostare cookie.
Inoltre, i cookie possono essere utilizzati dall’azienda che gestisce il sito web da voi visitato («cookie di prima parte») o da altre aziende («cookie di terze parti»).
Inoltre, sul sito web della Verbraucherzentrale NRW e.V. (https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/digitale-welt/datenschutz/cookies-kontrollieren-und-verwalten-11996)
sono disponibili informazioni sulla gestione dei cookie e delle tecnologie simili nel proprio browser. Ulteriori informazioni sul tema dei cookie sono state raccolte dall’Associazione federale dell’economia digitale (BVDW) e. V., Berliner Allee 57, 40212 Düsseldorf (www.meine-cookies.org).
Sui nostri siti web possono essere utilizzati i seguenti cookie:
Cookie tecnicamente necessari
Questi cookie devono essere sempre impostati per consentire le funzioni di base e il corretto funzionamento del nostro sito web.
YouTube con protezione dei dati avanzata
Il nostro sito web utilizza plugin del sito YouTube. Il gestore delle pagine è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda. Questo servizio utilizza i cookie (se la «modalità di protezione della privacy avanzata» non è attivata) per mostrarti i video. Questo elenco contiene tutti i dati personali trattati da o tramite l’utilizzo di questo servizio:
Indirizzo
IP, URL
di provenienza, informazioni
sul dispositivo, video
visualizzati. La base giuridica del trattamento è il consenso che l’utente ci fornisce tramite il banner dei cookie e che può revocare (art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR).
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per le finalità del trattamento. I destinatari dei dati personali sono:
Alphabet Inc.
, Google LLC
, Google Ireland Limited
. Utilizziamo YouTube in modalità di protezione dei dati avanzata. Secondo YouTube, questa modalità fa sì che YouTube non memorizzi alcuna informazione sui visitatori di questo sito web prima che questi guardino il video. La trasmissione di dati ai partner di YouTube non è tuttavia necessariamente esclusa dalla modalità di protezione dei dati avanzata. Pertanto, YouTube stabilisce una connessione con la rete Google DoubleClick, indipendentemente dal fatto che l’utente guardi o meno un video.
Non appena l’utente avvia un video di YouTube sul nostro sito web, viene stabilita una connessione con i server di YouTube. In questo modo, al server di YouTube viene comunicato quali delle nostre pagine avete visitato. Se avete effettuato l’accesso al vostro account YouTube, consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete impedirlo effettuando il logout dal vostro account YouTube.
Trasferimento verso paesi terzi
Alcuni servizi trasferiscono i dati raccolti in un altro Paese. Di seguito è riportato un elenco dei Paesi verso i quali vengono trasferiti i dati. Ciò può avvenire per diversi scopi, ad esempio per l’archiviazione o il trattamento a livello globale.
Clicca qui per opporre il tuo consenso su tutti i domini dell’azienda responsabile del trattamento https://safety.google/privacy/privacy-controls/
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su YouTube sono disponibili nella loro informativa sulla privacy all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Utilizzo di Google Maps
Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di mappe API Google Maps. Il gestore del sito è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda
. Grazie a Google Maps possiamo mostrarvi meglio le ubicazioni e ottimizzare il nostro servizio per voi. Google Maps vi consente di utilizzare il relativo pianificatore di percorso, visualizzare le posizioni o individuare il percorso più veloce tramite le indicazioni stradali. L’utilizzo di Google Maps comporta la trasmissione di dati a Google, che vengono elaborati e memorizzati sui suoi server. Google utilizza questi dati principalmente per ottimizzare i propri servizi e per fornirvi pubblicità personalizzata.
I seguenti dati vengono raccolti e, in parte, memorizzati nell’ambito dell’utilizzo:
Google raccoglie i seguenti dati:
il vostro indirizzo IP in forma abbreviata (tramite l’uso di anonymizeIp)
, provenienza (paese e città)
, lingua
, sistema
operativo, tipo
di dispositivo, browser
, risoluzione dello schermo
, fonte di provenienza del visitatore (ad es. motore di ricerca)
Comportamento dell’utente (contenuti visualizzati, durata della visita, file scaricati)
; se si utilizza la funzione di calcolo del percorso, viene memorizzato anche l’indirizzo di partenza inserito.
La base giuridica del trattamento dei dati è il Suo consenso (art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR). Ai sensi dell’articolo 7, comma 3 del GDPR, può revocare il consenso in qualsiasi momento. Dopo la revoca non verranno più raccolti ulteriori dati. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato fino al momento della revoca.
Per ulteriori informazioni, consultare l’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
Cookie utilizzati da Google Maps
Nome: NID
Finalità: personalizzazione degli annunci
pubblicitari Durata di conservazione: 6 mesi
Utilizzo di Google Fonts
Sul nostro sito web utilizziamo i cosiddetti Google Fonts, forniti da Google, per garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri. I Google Fonts sono installati localmente. Non viene quindi stabilita alcuna connessione con i server di Google.
La base giuridica del trattamento dei dati è l’interesse legittimo (art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR. L’interesse legittimo deriva dalla necessaria funzionalità del nostro sito web.
La nostra presenza sui social media
Trattamento dei dati da parte dei social network
Gestiamo profili accessibili al pubblico sui social network. Di seguito sono elencati i social network da noi utilizzati.
I social network come Facebook, LinkedIn, Google+ ecc. possono generalmente analizzare in modo approfondito il comportamento dell’utente quando questi visita il loro sito web o un sito web con contenuti social integrati (ad es. pulsanti «Mi piace» o banner pubblicitari). La visita alle nostre pagine sui social media dà luogo a numerose operazioni di trattamento rilevanti ai fini della protezione dei dati.
Se avete effettuato l’accesso al vostro account sui social media e visitate la nostra pagina, il gestore del portale social può associare tale visita al vostro account utente. I vostri dati personali possono tuttavia essere raccolti, in determinate circostanze, anche se non avete effettuato l’accesso o non disponete di un account sul rispettivo portale di social media. In questo caso, la raccolta dei dati avviene, ad esempio, tramite cookie memorizzati sul vostro dispositivo o tramite la registrazione del vostro indirizzo IP.
Grazie ai dati così raccolti, i gestori dei portali social possono creare profili utente in cui sono memorizzate le vostre preferenze e i vostri interessi. In questo modo, vi possono essere mostrati annunci pubblicitari basati sui vostri interessi sia all’interno che all’esterno della rispettiva pagina social. Se disponete di un account sul rispettivo social network, la pubblicità basata sugli interessi può essere visualizzata su tutti i dispositivi su cui avete effettuato o avete effettuato in passato l’accesso.
Vi preghiamo inoltre di tenere presente che non siamo in grado di tracciare tutti i processi di trattamento sui portali dei social media. A seconda del fornitore, gli operatori dei portali dei social media potrebbero quindi effettuare ulteriori operazioni di trattamento. Per i dettagli al riguardo, si prega di consultare le condizioni d’uso e le informative sulla privacy dei rispettivi portali dei social media.
Abbiamo integrato i seguenti account sui social media:
Informativa sulla privacy di Facebook:
https://de-de.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
Informativa sulla privacy di LinkedIn:
https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
La base giuridica del trattamento dei dati è il consenso dell’utente (art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR). Ai sensi dell’articolo 7, comma 3 del GDPR, l’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Dopo la revoca non verranno raccolti ulteriori dati. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato fino al momento della revoca.
Quando visitate una delle nostre pagine sui social media (ad es. Facebook), siamo responsabili, insieme al gestore della piattaforma social, delle operazioni di trattamento dei dati innescate da tale visita e abbiamo stipulato con quest’ultimo un accordo in tal senso. Tale accordo stabilisce per quali operazioni di trattamento dei dati siamo responsabili noi o i partner dei social media quando l’utente utilizza i nostri canali social.
Si prega di tenere presente che, nonostante la responsabilità congiunta con i gestori dei portali social, non abbiamo pieno controllo sulle operazioni di trattamento dei dati effettuate dai portali social. Le nostre possibilità dipendono in larga misura dalla politica aziendale del rispettivo fornitore.
Durata della conservazione
I dati raccolti direttamente da noi tramite la nostra presenza sui social media vengono cancellati dai nostri sistemi non appena viene meno lo scopo della loro conservazione, l’utente ne richieda la cancellazione, revochi il proprio consenso alla conservazione o venga meno lo scopo della conservazione dei dati. I cookie memorizzati rimangono sul vostro dispositivo fino a quando non li cancellate. Restano salve le disposizioni di legge imperative, in particolare i termini di conservazione.
Non abbiamo alcuna influenza sulla durata di conservazione dei vostri dati, che vengono conservati dai gestori dei social network per i propri scopi. Per ulteriori dettagli al riguardo, vi preghiamo di rivolgervi direttamente ai seguenti gestori dei social network.
Abbiamo un profilo su Facebook. Il gestore è Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA.
Abbiamo un profilo su LinkedIn. Il gestore ha sede in 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA1
Utilizzo di Google Analytics tramite Google Tag Manager
Il nostro sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC con sede in California, USA. Google Analytics è integrato nel nostro sito web tramite Google Tag Manager (di Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda).
Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul Suo computer e che consentono di analizzare il Suo utilizzo del sito web. Grazie all’integrazione tramite Google Tag Manager, otteniamo ulteriori informazioni su come interagisce con il nostro sito web. Queste informazioni sono rilevanti per noi al fine di adattare il nostro sito web ai Suoi interessi. In questo modo riceviamo, ad esempio, informazioni sulla durata della vostra permanenza sul nostro sito web o sulle singole sottopagine, nonché sul numero di clic, e possiamo dedurre a quali contenuti siete interessati.
Il Google Tag Manager stesso si limita a trasmettere i dati raccolti a Google Analytics. Il trattamento dei dati viene effettuato essenzialmente da Google LLC. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte vostra vengono di norma trasmesse in forma anonima a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Oltre a Google, anche le autorità pubbliche possono accedere a questi dati ai sensi della legislazione statunitense, nei casi previsti dalla legge. Su questo aspetto, purtroppo, non abbiamo alcuna influenza. Google ha la possibilità di associare i vostri dati ad altre informazioni che vi riguardano, come ad esempio la cronologia delle ricerche, gli account personali, i dati di utilizzo di altri dispositivi e tutti gli altri dati che Google possiede su di voi.
Google raccoglie i seguenti dati
Il vostro indirizzo IP in forma abbreviata (tramite l’uso di anonymizeIp)
, provenienza (paese e città)
, lingua
, sistema
operativo, tipo
di dispositivo, browser
, risoluzione dello schermo
, fonte di provenienza del visitatore (ad es. motore di ricerca)
, comportamento dell’utente (contenuti visualizzati, durata della visita, file scaricati)
La base giuridica del trattamento dei dati è il Suo consenso (art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR). Ai sensi dell’articolo 7, comma 3 del GDPR, può revocare il consenso in qualsiasi momento. Dopo la revoca non verranno raccolti ulteriori dati. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato fino al momento della revoca.
È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento aprendo nuovamente le impostazioni dei cookie. A tal fine, si prega di utilizzare il pulsante visualizzato nella parte inferiore dello schermo.
Per ulteriori informazioni, consultare l’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
Cookie utilizzati da Google Analytics
Nome: ga
Fornitore: Google LLC
Scadenza: 2 anni
Finalità: registra un ID utente univoco, utilizzato per raccogliere dati statistici sul comportamento dell’utente sul sito web.
Nome: gat
Fornitore: Google LLC
Scadenza: 1 minuto
Questo cookie viene utilizzato per limitare la frequenza delle richieste.
Nome: gid
Fornitore: Google LLC
Scadenza: 24 ore
Finalità: viene utilizzato per distinguere
gli utenti Nome: mmazzsmat
Fornitore: SWH-GmbH
Scadenza: 180 minuti o alla chiusura del browser
Finalità: cookie tecnico per PHP, affinché le attività possano essere associate.
Nome: mAtTnewscookieconsentsettings
Fornitore: SWH-GmbH
Scadenza: 180 minuti o alla chiusura del browser
Finalità: cookie tecnico per il sito web, per consentire l’assegnazione delle impostazioni relative ai cookie.
Meta Pixel (precedentemente Facebook Pixel)
Questo sito web utilizza il pixel di tracciamento delle azioni dei visitatori di Meta per misurare le conversioni. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Dublino, D04 X2K5, Irlanda. Secondo quanto dichiarato da Meta, tuttavia, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.
Questo strumento consente di monitorare il comportamento dei visitatori del sito web dopo che sono stati reindirizzati al sito del fornitore facendo clic su un annuncio pubblicitario di Meta. In questo modo è possibile valutare l’efficacia degli annunci pubblicitari di Meta a fini statistici e di ricerca di mercato, nonché ottimizzare le future attività pubblicitarie.
Per noi, in qualità di gestori di questo sito web, i dati raccolti sono anonimi e non ci consentono di risalire all’identità degli utenti. Meta, tuttavia, memorizza e tratta questi dati, rendendo possibile il collegamento con il rispettivo profilo utente su Facebook o Instagram. Meta può inoltre utilizzare i dati per proprie finalità pubblicitarie, in conformità con la Normativa sull’utilizzo dei dati di Meta (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Ciò consente a Meta di mostrare annunci pubblicitari su Facebook, Instagram e altri canali pubblicitari. In qualità di gestori del sito web, non possiamo influire su tale utilizzo dei dati.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del vostro consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e del § 25, par. 1, della TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Qualora i dati personali vengano raccolti sul nostro sito web mediante lo strumento qui descritto e trasmessi a Meta, noi e Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Dublino, D04 X2K5, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 del GDPR). La responsabilità congiunta è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Meta. Il trattamento effettuato da Meta dopo la trasmissione dei dati non rientra nell’ambito della responsabilità congiunta. I nostri obblighi congiunti sono stati definiti in un accordo sul trattamento congiunto dei dati. Il testo integrale dell’accordo è disponibile al seguente indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a tale accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla protezione dei dati relative all’utilizzo dello strumento Meta e di implementare lo strumento sul nostro sito web in modo conforme alla normativa sulla protezione dei dati. Meta è responsabile della sicurezza dei dati dei propri prodotti. Potete esercitare direttamente presso Meta i vostri diritti in qualità di interessati (ad esempio, il diritto di accesso) relativamente ai dati trattati da Facebook o Instagram. Se esercitate tali diritti presso di noi, siamo tenuti a inoltrare la vostra richiesta a Meta.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Ulteriori dettagli sono disponibili ai seguenti indirizzi: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Ulteriori informazioni sulla tutela della vostra privacy sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Meta: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Potete inoltre disattivare la funzione di remarketing «Custom Audiences» nelle impostazioni delle inserzioni pubblicitarie, disponibili all’indirizzo https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo, dovete aver effettuato l’accesso a Facebook.
Se non possedete un account Facebook o Instagram, potete disattivare la pubblicità di Meta basata sull’utilizzo dei dati visitando il sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
L’azienda dispone di una certificazione nell’ambito del «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata nell’ambito del DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Utilizzo di foto in cui sono raffigurate persone
Tutte le persone riconoscibili nelle foto presenti sui nostri siti web sono state preventivamente informate in merito e hanno acconsentito all’utilizzo, oppure, in qualità di modelli fotografici, hanno ricevuto un compenso adeguato e hanno concesso il diritto al relativo utilizzo anche nei confronti di SWH GmbH. Qualora dovesse comunque riconoscersi in una delle foto senza essere stato informato in merito, o qualora ritenga di non aver prestato il proprio consenso, la preghiamo di rivolgersi immediatamente al nostro responsabile della protezione dei dati utilizzando i recapiti indicati.
Basi giuridiche del trattamento
Laddove richiediamo il Suo consenso per le operazioni di trattamento dei dati personali, la base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD). Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento in modo efficace riaprendo le impostazioni dei cookie. A tal fine, vi preghiamo di utilizzare il pulsante visualizzato nella parte inferiore dello schermo.
Nel caso di trattamento di dati personali necessario all’adempimento di un contratto di cui l’utente è parte, la base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR. Ciò vale anche per le operazioni di trattamento necessarie all’esecuzione di misure precontrattuali.
Nella misura in cui il trattamento dei dati personali sia necessario per l’adempimento di un obbligo legale a cui è soggetta la PartG mbB, la base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. c) del GDPR.
Qualora il trattamento dei dati personali sia necessario per la tutela degli interessi legittimi della SWH GmbH, la base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.
Cancellazione dei dati / Durata della conservazione
I Suoi dati personali saranno cancellati non appena verrà meno la finalità della conservazione. La conservazione può inoltre avvenire qualora ciò sia previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni di diritto dell’Unione a cui è soggetta la SWH GmbH. La cancellazione dei dati avviene anche alla scadenza del termine di conservazione prescritto dalle norme citate, a meno che non sussista la necessità di un’ulteriore conservazione dei dati ai fini della stipula o dell’adempimento di un contratto.
Sicurezza
SWH GmbH non può garantire la sicurezza della trasmissione dei dati su Internet. Le comunicazioni via e-mail non vengono crittografate. Non è quindi possibile escludere che terzi possano venirne a conoscenza. Si raccomanda pertanto di inviare informazioni riservate esclusivamente per posta.
Informazioni obbligatorie ai sensi dell’art. 13 (Raccolta diretta presso l’interessato) e dell’art. 14 (Raccolta di dati presso terzi) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD)
Le seguenti informazioni forniscono una panoramica sul trattamento dei dati personali e sui diritti dell’utente, indipendentemente dall’utilizzo del nostro sito web.
Raccogliamo dati personali nell’ambito della fornitura dei nostri servizi di consulenza e assistenza nei nostri settori di attività, ad esempio in qualità di consulenti fiscali e avvocati.
A tal fine, a integrazione delle «informazioni generali», abbiamo redatto per voi le seguenti note sulla protezione dei dati.
Finalità e basi giuridiche del trattamento
Le basi giuridiche per il trattamento dei dati sono:
Trattamento ai fini dell’adempimento dei contratti da noi stipulati, ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR
. Qualora i dati personali vengano raccolti e trattati per l’avvio o l’esecuzione di un contratto, tali dati vengono utilizzati per la stipula del contratto, l’esecuzione del rapporto contrattuale e, se del caso, la sua risoluzione. Ciò comprende la comunicazione con i partner commerciali in merito ai servizi e ai progetti offerti, nonché ad altri prodotti, ad esempio per elaborare le richieste del partner commerciale. Inoltre, il trattamento dei dati serve alla pianificazione, all’esecuzione e alla gestione del rapporto commerciale, ad esempio per gestire l’assegnazione di servizi, a fini contabili o di fatturazione.
Trattamento per la tutela degli interessi legittimi ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera f) del GDPR. Trattiamo inoltre i dati personali per tutelare i nostri interessi aziendali legittimi, quelli dei nostri clienti e, se del caso, gli interessi di terzi. Ciò può essere necessario, ad esempio, per garantire la sicurezza e il funzionamento dei sistemi informatici, per adempiere agli obblighi di rendicontazione e/o di prova nei confronti dei nostri partner commerciali / clienti o alle autorità di vigilanza, per prevenire e chiarire reati o infrazioni amministrative, per garantire il diritto di proprietà, nonché per finalità commerciali e di marketing.
Trattamento basato sul consenso, art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Qualora richiediamo il consenso degli interessati per determinati scopi, ad esempio per l’invio di newsletter, trattiamo i dati raccolti a tal fine solo nell’ambito degli scopi indicati nel consenso.
Trattamento per l’adempimento di obblighi legali, art. 6, comma 1, lett. c del GDPR
Trattiamo i dati personali nella misura in cui ciò sia necessario per l’adempimento degli obblighi di legge a cui siamo soggetti, ad esempio in relazione all’adempimento degli obblighi di conservazione previsti dal Codice commerciale e dal Codice tributario.
Categorie di dati che raccogliamo da terzi
Riceviamo le seguenti categorie di dati personali da terzi
Informazioni di contatto aziendali quali nome e cognome, indirizzo, numero di telefono, numero di cellulare, numero di fax e indirizzo e-mail, ad esempio dei rispettivi referenti.
Tutti i dati che, nell’ambito della nostra attività commerciale o nell’ambito di progetti, contengono dati personali degli interessati che ci sono stati comunicati in occasione dei servizi da noi offerti. A seconda del servizio, può trattarsi, ad esempio, dei dati di contatto degli interessati o di ulteriori informazioni, purché ci vengano trasmesse in relazione alla nostra attività commerciale.
Fonti (terzi) da cui vengono ottenuti i dati personali
Trattiamo i dati personali nella misura in cui ci siano stati messi a disposizione o trasmessi direttamente dagli interessati o da terzi. Qualora riceviamo dati personali anche da terzi, si tratta dei seguenti soggetti:
partner commerciali o autorità nell’ambito dell’adempimento di prestazioni contrattuali o dell’assolvimento di un obbligo legale.
Destinatari o categorie di destinatari dei dati personali
All’interno della nostra azienda, l’accesso ai dati personali è consentito solo alle persone che ne hanno bisogno per l’adempimento legittimo delle rispettive mansioni.
Qualora, in singoli casi, ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni, ci assicuriamo che vengano attuate misure tecniche e organizzative adeguate e che vengano stipulati gli accordi necessari, affinché il trattamento avvenga in conformità con le normative vigenti in materia di protezione dei dati e garantisca la tutela dei diritti dell’interessato.
A seconda del contesto di trattamento, possono essere prese in considerazione le seguenti categorie di destinatari:
partner commerciali per i quali la trasmissione dei dati è necessaria all’adempimento dei compiti, come ad esempio i nostri committenti/clienti, fornitori di servizi di pagamento/istituti bancari, servizi postali/di corriere, consulenti esterni ecc.
Autorità pubbliche per l’adempimento di obblighi di comunicazione o di prova previsti dalla legge (ad es. autorità fiscali, polizia e procura, autorità di vigilanza)
Altri soggetti terzi, a condizione che ci abbiate fornito il consenso al trasferimento dei dati o che sussista un’autorizzazione legale al trasferimento dei dati (ad es. avvocati, curatori fallimentari)
Trasferimento verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale
In linea di principio, non avviene alcun trasferimento regolare di dati personali verso un paese terzo (Stati al di fuori dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo) o verso un’organizzazione internazionale. Nei casi in cui comunichiamo con i nostri partner commerciali / ecc. tramite Microsoft Teams o Zoom, non è escluso il trasferimento di dati negli Stati Uniti. In tal caso, il trasferimento è disciplinato dalla stipula di clausole contrattuali standard e da misure di protezione supplementari.
Durata della conservazione o criteri per la determinazione della durata
Conserviamo i dati personali solo per il tempo consentito dalla base giuridica applicabile, in particolare per quanto necessario all’adempimento di un contratto, all’adempimento degli obblighi di conservazione (compresi gli obblighi di prova e di rendicontazione), in base a interessi legittimi prevalenti o fino alla revoca del consenso su cui si basava il trattamento.
Diritti dell’interessato
Al momento della raccolta dei Suoi dati personali, Le spettano i seguenti diritti:
Diritto di accesso, art. 15 del GDPR: ai sensi dell’art. 15, comma 1 del GDPR, Lei ha il diritto di chiedere la conferma dell’esistenza o meno di un trattamento di dati personali che La riguardano. L’utente ha inoltre il diritto di ottenere informazioni su tali dati personali, nonché ulteriori informazioni ai sensi dell’art. 15, comma 1, lettere da a) a h) del GDPR.
Diritto di rettifica, art. 16 del GDPR: Qualora i dati personali a voi relativi siano inesatti o incompleti rispetto alle finalità del trattamento, ai sensi dell’art. 16 del GDPR avete il diritto di richiedere la rettifica o l’integrazione dei dati personali.
Diritto alla cancellazione, art. 17 del GDPR: Ai sensi dell’art. 17, comma 1, del GDPR, avete il diritto di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali qualora il loro trattamento sia illecito per uno dei motivi indicati nell’art. 17, comma 1, lettere da a) a f) del GDPR. Tuttavia, non siamo tenuti alla cancellazione qualora l’ulteriore trattamento sia necessario nei casi di cui all’art. 17, comma 3, del GDPR, ad esempio per adempiere a obblighi di legge.
Diritto alla limitazione del trattamento, art. 18 del GDPR: Lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento (blocco) nei casi di cui all’art. 18, comma 1, lettere da a) a d) del GDPR.
Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 del GDPR: avete il diritto di ricevere i vostri dati personali, che ci avete fornito voi stessi e che trattiamo in modo automatizzato sulla base del vostro consenso o di un contratto, in un formato comunemente utilizzato e leggibile da dispositivo automatico.
Diritto di opposizione, art. 21 del GDPR: avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano, effettuato sulla base di interessi legittimi nostri o di terzi (art. 6, comma 1, lett. f del GDPR). In caso di opposizione, non tratteremo più i dati personali, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi e imperativi per il trattamento che prevalgano sui Suoi interessi, diritti e libertà, oppure che il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere diritti legali. Se l’opposizione è diretta contro la pubblicità diretta (eventualmente associata alla profilazione), il trattamento dei dati non avrà più luogo.
Revoca del consenso
Avete il diritto di revocare il consenso prestato in qualsiasi momento e senza dover fornire alcuna motivazione. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prestato fino al momento della revoca.
Per esercitare i propri diritti, si prega di rivolgersi a noi; i nostri dati di contatto sono riportati nella Sezione I. «Parte generale».
Diritto di reclamo presso un’autorità di controllo
Fatti salvi eventuali altri rimedi amministrativi o giudiziari, avete il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiede, lavora o in cui si è verificata la presunta violazione, qualora ritenga che il trattamento dei dati personali che la riguardano violi il GDPR.
I dati di contatto dell’autorità di controllo competente per noi sono riportati nella Sezione I della presente informativa, alla voce «Parte generale»
Obbligo di fornire dati personali
L’obbligo di fornire determinati dati personali può derivare, se del caso, dai contratti stipulati o da stipulare, nella misura in cui tale fornitura sia necessaria per la stipula o l’esecuzione del contratto. Inoltre, potrebbero sussistere obblighi di legge che ci impongono di raccogliere/trattare determinati dati. Per quanto riguarda i dati necessari ai fini di un contratto, in caso di mancata comunicazione degli stessi non sarà possibile stipulare il contratto. Se i dati devono essere forniti in base a obblighi di legge, senza tale fornitura non sarà possibile erogare il servizio correlato.
Processo decisionale automatizzato o profilazione
Non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato nei singoli casi, compresa la profilazione ai sensi dell’art. 22 del GDPR.
