Protecția datelor
Sunter
Prezentare generală privind protecția datelor
Informații generale
Informațiile următoare oferă o prezentare generală simplă a modului în care sunt tratate datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când vizitați site-ul nostru web. Datele cu caracter personal sunt toate datele prin care puteți fi identificat personal. Informații detaliate privind protecția datelor găsiți în Declarația noastră de confidențialitate, prezentată sub acest text.
Operatorul
Operatorul în sensul Regulamentului general privind protecția datelor al UE (RGPD) este:
SWH GmbH
Luther-Augustin-Str. 7
38820 Halberstadt
Germania
Tel.: +49 3941 / 6209 407
Fax: +49 208 / 5 94 07 – 58
E-mail: info@swh-gmbh.de
Informații privind autoritatea de supraveghere
competentă
Comisarul regional pentru protecția datelor și libertatea informației din Renania de Nord-Westfalia
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Tel.: +49 211 384 24-0
Fax: +49 211 384 24-10
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de
Prelucrarea datelor pe site-ul nostru
Prelucrarea datelor pe acest site web este efectuată de noi, SWH GmbH. Declarația de mai jos vă oferă o imagine de ansamblu asupra datelor cu caracter personal pe care le colectăm, în ce scopuri, în timpul vizitei dumneavoastră pe paginile noastre de internet și modul în care acestea sunt utilizate ulterior. Pot avea loc următoarele operațiuni de prelucrare:
Colectarea și prelucrarea datelor dvs. de contact în cadrul utilizării formularului
de contact; prelucrarea adresei dvs. IP în cadrul furnizării tehnice a serviciului. În acest context, adresa dvs. IP nu poate fi asociată cu dvs. de către noi.
Atunci când vizitați site-ul nostru web, comportamentul dvs. de navigare poate fi analizat din punct de vedere statistic. Acest lucru se realizează în principal cu ajutorul cookie-urilor și al așa-numitelor programe de analiză. Prin aceasta nu se pot trage concluzii cu privire la comportamentul dumneavoastră personal de utilizator.
În cazul în care utilizăm pe paginile noastre linkuri externe prin care sunteți redirecționați către alți furnizori de servicii, puteți recunoaște acest lucru după simbolul de link pentru linkuri externe. Dacă faceți clic pe un link extern, adresa dumneavoastră IP va fi vizibilă pentru furnizorul paginii respective. SWH GmbH nu transmite datele dumneavoastră către terți.
Formularul de contact
În cazul în care utilizați formularul de contact pentru a ne contacta, datele furnizate de dumneavoastră ne sunt transmise. Dacă ne trimiteți solicitări prin intermediul formularului de contact, datele dumneavoastră din formularul de solicitare, inclusiv datele de contact pe care le-ați indicat acolo, vor fi stocate la noi în scopul procesării solicitării și pentru eventualele întrebări ulterioare. Prelucrarea datelor introduse în formularul de contact se efectuează, așadar, exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD). Puteți revoca acest consimțământ în orice moment. Pentru aceasta, este suficientă o notificare informală trimisă prin e-mail către noi. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor efectuate până la revocare nu este afectată de revocare. Datele introduse de dumneavoastră în formularul de contact vor rămâne la noi până când ne veți solicita ștergerea acestora, vă veți retrage consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor va înceta să mai existe (de exemplu, după finalizarea procesării solicitării dumneavoastră). Dispozițiile legale obligatorii – în special termenele de păstrare – rămân neafectate.
Solicitare prin e-mail, telefon sau fax
Aveți, de asemenea, posibilitatea de a lua legătura cu SWH GmbH printr-un apel telefonic sau prin programarea unui apel înapoi. Dacă ne contactați prin e-mail, telefon sau fax, solicitarea dumneavoastră, inclusiv toate datele cu caracter personal care reies din aceasta (nume, solicitarea formulată), va fi stocată și prelucrată de noi în scopul soluționării solicitării dumneavoastră. Colectarea se efectuează în cadrul inițierii relației comerciale, în măsura în care acest lucru este necesar pentru prestarea serviciilor noastre, iar în acest moment datele intră sub incidența Regulamentului general privind protecția datelor.
În cazul în care datele nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea unui contract sau a unor măsuri precontractuale, acestea vor fi șterse ulterior.
Prelucrarea adresei dvs. IP la utilizarea site-ului web; crearea fișierelor jurnal
La fiecare accesare a paginilor web ale SWH GmbH sunt stocate automat și temporar informațiile transmise de browserul dumneavoastră. În fișierul jurnal creat sunt înregistrate tipul și versiunea browserului, sistemul de operare utilizat, numele și adresa URL a fișierului accesat, adresa URL de referință (pagina vizitată anterior), numele de gazdă al computerului care accesează site-ul (adresa IP), precum și data și ora solicitării către server. Aceste date nu sunt combinate cu alte surse de date. Stocarea și prelucrarea acestor date servesc exclusiv securității sistemului, precum și optimizării ofertei online.
Adresa IP identifică conexiunea la internet prin care vă conectați la internet.
Adresa IP în sine nu stabilește încă o legătură directă cu dumneavoastră, deoarece majoritatea conexiunilor la internet utilizează zilnic o adresă IP diferită.
Cu toate acestea, furnizorul dumneavoastră de servicii de internet este în măsură să vă identifice conexiunea pe baza adresei IP și a unei indicații de timp. Acesta trebuie să respecte Legea telecomunicațiilor (TKG) și poate stabili această legătură numai în anumite condiții.
O altă modalitate de a stabili o legătură directă între adresa IP și dumneavoastră este utilizarea cookie-urilor. Furnizorii la care sunteți înregistrat cu numele (de exemplu, Google) pot, de asemenea, să asocieze adresa dumneavoastră IP cu contul dumneavoastră Google prin intermediul unui cookie.
Cookie-uri
Paginile de internet utilizează parțial așa-numitele cookie-uri. Cookie-urile nu provoacă daune computerului dumneavoastră și nu conțin viruși. Cookie-urile servesc la a face oferta noastră mai ușor de utilizat, mai eficientă și mai sigură. Cookie-urile sunt mici fișiere text care sunt stocate pe computerul dumneavoastră și pe care browserul dumneavoastră le salvează.
Majoritatea cookie-urilor pe care le utilizăm sunt așa-numitele „cookie-uri de sesiune”. Acestea sunt șterse automat la sfârșitul vizitei dumneavoastră. Alte cookie-uri rămân stocate pe dispozitivul dumneavoastră până când le ștergeți. Aceste cookie-uri ne permit să recunoaștem browserul dumneavoastră la următoarea vizită – așa-numitele cookie-uri persistente.
Puteți configura browserul astfel încât să fiți informat cu privire la setarea cookie-urilor și să permiteți cookie-urile doar în cazuri individuale, să excludeți acceptarea cookie-urilor în anumite cazuri sau în general, precum și să activați ștergerea automată a cookie-urilor la închiderea browserului. În cazul dezactivării cookie-urilor, funcționalitatea acestui site web poate fi limitată.
Pixeli
Pixelii sunt imagini mici (de cele mai multe ori invizibile) pe un site web sau, de exemplu, într-un e-mail. Pixelii colectează informații despre browserul sau dispozitivul dumneavoastră și pot seta cookie-uri.
În plus, cookie-urile pot fi utilizate de către compania care administrează site-ul web pe care îl vizitați („cookie-uri de primă parte”) sau de către alte companii („cookie-uri de terță parte”).
În plus, puteți găsi informații privind gestionarea cookie-urilor și a tehnologiilor similare în browserul dumneavoastră pe site-ul web al Asociației Consumatorilor din Renania de Nord-Westfalia (Verbraucherzentrale NRW e.V.): https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/digitale-welt/datenschutz/cookies-kontrollieren-und-verwalten-11996.
Informații suplimentare privind cookie-urile au fost compilate de Asociația Federală a Economiei Digitale (BVDW) e. V., Berliner Allee 57, 40212 Düsseldorf (www.meine-cookies.org).
Pe site-urile noastre web pot fi utilizate următoarele cookie-uri:
Cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic
Aceste cookie-uri trebuie setate întotdeauna pentru a permite funcționarea de bază și utilizarea fără probleme a site-ului nostru web.
YouTube cu protecție extinsă a datelor
Site-ul nostru web utilizează pluginuri de pe site-ul YouTube. Operatorul paginilor este Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda. Acest serviciu utilizează cookie-uri (în cazul în care „Privacy-Enhanced Mode” nu este activat) pentru a vă afișa videoclipuri. Această listă conține toate datele cu caracter personal care sunt prelucrate de sau prin utilizarea acestui serviciu:
Adresa
IP, URL-ul
de referință, informații
despre dispozitiv, videoclipurile
vizionate. Temeiul juridic pentru prelucrare este consimțământul dumneavoastră, pe care ni-l acordați prin intermediul bannerului de cookie-uri și pe care îl puteți revoca (art. 6 alin. 1 lit. a) din RGPD).
Datele sunt șterse imediat ce nu mai sunt necesare pentru scopurile prelucrării. Destinatarii datelor cu caracter personal sunt:
Alphabet Inc.
, Google LLC
, Google Ireland Limited
. Utilizăm YouTube în modul extins de protecție a datelor. Conform YouTube, acest mod are ca efect faptul că YouTube nu stochează informații despre vizitatorii acestui site web înainte ca aceștia să vizioneze videoclipul. Cu toate acestea, modul de confidențialitate extins nu exclude în mod obligatoriu transmiterea datelor către partenerii YouTube. Astfel, YouTube stabilește o conexiune cu rețeaua Google DoubleClick, indiferent dacă vizionați sau nu un videoclip.
Imediat ce porniți un videoclip YouTube pe site-ul nostru, se stabilește o conexiune cu serverele YouTube. În acest context, serverului YouTube i se comunică care dintre paginile noastre le-ați vizitat. Dacă sunteți conectat la contul dvs. YouTube, permiteți YouTube să asocieze comportamentul dvs. de navigare direct cu profilul dvs. personal. Puteți preveni acest lucru deconectându-vă de la contul dvs. YouTube.
Transmiterea datelor către țări terțe
Unele servicii transmit datele colectate către o altă țară. Mai jos găsiți o listă a țărilor către care sunt transferate datele. Acest lucru se poate întâmpla în diverse scopuri, de exemplu pentru stocare sau prelucrare la nivel mondial.
Faceți clic aici pentru a vă opune prelucrării datelor pe toate domeniile companiei care le prelucrează: https://safety.google/privacy/privacy-controls/
. Pentru mai multe informații despre protecția datelor pe YouTube, consultați politica de confidențialitate a acestora la: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Utilizarea Google Maps
Pe site-ul nostru web utilizăm serviciul de hărți API Google Maps. Operatorul site-ului este Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda
. Cu ajutorul Google Maps vă putem indica mai bine locațiile și vă putem optimiza serviciile. Google Maps vă permite să utilizați planificatorul de traseu corespunzător, să vizualizați locații sau să găsiți cea mai rapidă rută folosind indicațiile de navigare. Prin utilizarea Google Maps, datele sunt transmise către Google și sunt prelucrate și stocate pe serverele acestuia. Google utilizează aceste date în primul rând pentru a-și optimiza propriile servicii și pentru a vă oferi publicitate individuală și personalizată.
Următoarele date sunt colectate și, parțial, stocate în cadrul utilizării:
Următoarele date sunt colectate de Google:
adresa dvs. IP în formă scurtată (prin utilizarea funcției anonymizeIp)
, locația de origine (țară și oraș)
, limba
, sistemul
de operare, tipul
de dispozitiv, browserul
, rezoluția computerului
, sursa vizitatorului (de exemplu, motorul de căutare)
Comportamentul utilizatorului (conținutul vizualizat, durata vizitei, fișierele descărcate)
; dacă utilizați funcția de planificare a traseului, se stochează și adresa de plecare introdusă.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a) din RGPD). Conform articolului 7 alin. 3 din RGPD, vă puteți retrage consimțământul în orice moment. După retragerea consimțământului, nu vor mai fi colectate alte date. Legalitatea prelucrării efectuate până la revocare nu este afectată de aceasta.
Puteți găsi informații suplimentare în politica de confidențialitate a Google, disponibilă la adresa https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
Cookie-uri utilizate de Google Maps
Nume: NID
Scop: personalizarea anunțurilor publicitare
Durata de stocare: 6 luni
Utilizarea Google Fonts
Pe site-ul nostru web utilizăm așa-numitele Google Fonts, furnizate de Google, pentru afișarea uniformă a fonturilor. Google Fonts sunt instalate local. Nu se stabilește nicio conexiune cu serverele Google.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor îl constituie interesul legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD). Interesul legitim decurge din funcționalitatea necesară a site-ului nostru web.
Prezența noastră pe rețelele sociale
Prelucrarea datelor de către rețelele sociale
Menținem profiluri accesibile publicului pe rețelele sociale. Mai jos găsiți o listă detaliată a rețelelor sociale pe care le utilizăm.
Rețelele sociale precum Facebook, LinkedIn, Google+ etc. pot, de regulă, să analizeze în detaliu comportamentul dumneavoastră de utilizator atunci când vizitați site-ul lor web sau un site web cu conținut integrat de social media (de exemplu, butoane „Like” sau bannere publicitare). Vizitarea prezențelor noastre pe rețelele sociale declanșează numeroase operațiuni de prelucrare relevante din punct de vedere al protecției datelor.
Dacă sunteți conectat la contul dvs. de pe rețelele sociale și vizitați prezența noastră pe rețelele sociale, operatorul portalului de socializare poate asocia această vizită contului dvs. de utilizator. Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi însă colectate, în anumite circumstanțe, chiar și atunci când nu sunteți conectat sau nu dețineți un cont pe portalul de social media respectiv. În acest caz, colectarea datelor se realizează, de exemplu, prin intermediul cookie-urilor stocate pe dispozitivul dumneavoastră sau prin înregistrarea adresei dumneavoastră IP.
Cu ajutorul datelor colectate în acest mod, operatorii portalurilor de social media pot crea profiluri de utilizator în care sunt stocate preferințele și interesele dumneavoastră. În acest fel, vi se pot afișa reclame personalizate în funcție de interesele dumneavoastră, atât în cadrul prezenței noastre pe rețeaua de socializare respectivă, cât și în afara acesteia. În cazul în care dețineți un cont pe rețeaua de socializare respectivă, publicitatea bazată pe interese poate fi afișată pe toate dispozitivele pe care sunteți sau ați fost conectat.
Vă rugăm să rețineți, de asemenea, că nu putem urmări toate procesele de prelucrare de pe portalurile de socializare. Prin urmare, în funcție de furnizor, operatorii portalurilor de social media pot efectua, eventual, operațiuni suplimentare de prelucrare. Pentru detalii în acest sens, vă rugăm să consultați condițiile de utilizare și politica de confidențialitate ale portalurilor de social media respective.
Următoarele conturi de social media sunt integrate la noi:
Politica de confidențialitate Facebook:
https://de-de.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
Politica de confidențialitate LinkedIn:
https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor îl constituie consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a) din RGPD). Conform articolului 7 alin. 3 din RGPD, vă puteți retrage consimțământul în orice moment. După retragerea consimțământului, nu vor mai fi colectate alte date. Aceasta nu afectează legalitatea prelucrării efectuate până la momentul revocării.
Dacă vizitați una dintre prezențele noastre pe rețelele sociale (de exemplu, Facebook), suntem responsabili, împreună cu operatorul platformei de socializare, pentru operațiunile de prelucrare a datelor declanșate în timpul acestei vizite și am încheiat un acord corespunzător cu acesta. Acest acord stabilește pentru ce operațiuni de prelucrare a datelor suntem responsabili noi, respectiv partenerii noștri de pe rețelele sociale, atunci când utilizați canalele noastre de pe rețelele sociale.
Vă rugăm să rețineți că, în ciuda responsabilității comune cu operatorii portalurilor de social media, nu avem control deplin asupra operațiunilor de prelucrare a datelor efectuate de acestea. Posibilitățile noastre depind în mare măsură de politica de companie a fiecărui furnizor.
Durata de stocare
Datele colectate direct de noi prin intermediul prezenței noastre pe rețelele sociale sunt șterse din sistemele noastre de îndată ce scopul stocării acestora încetează, dacă ne solicitați ștergerea acestora, dacă vă retrageți consimțământul pentru stocare sau dacă scopul stocării datelor încetează. Cookie-urile stocate rămân pe dispozitivul dumneavoastră până când le ștergeți. Dispozițiile legale obligatorii – în special termenele de păstrare – rămân neafectate.
Nu avem nicio influență asupra duratei de stocare a datelor dumneavoastră, care sunt stocate de operatorii rețelelor sociale în scopuri proprii. Pentru detalii în acest sens, vă rugăm să vă informați direct la următorii operatori ai rețelelor sociale.
Avem un profil pe Facebook. Furnizorul este Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, SUA.
Avem un profil pe LinkedIn, al cărui furnizor are sediul la 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, SUA1
Utilizarea Google Analytics prin Google Tag Manager
Site-ul nostru web utilizează Google Analytics, un serviciu de analiză web oferit de Google LLC din California, SUA. Google Analytics este integrat pe site-ul nostru web prin intermediul Google Tag Manager (de la Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda).
Google Analytics utilizează așa-numitele „cookie-uri”, fișiere text care sunt stocate pe computerul dumneavoastră și care permit analiza modului în care utilizați site-ul web. Prin integrarea prin intermediul Google Tag Manager, obținem informații suplimentare despre modul în care interacționați cu site-ul nostru web. Aceste informații sunt relevante pentru noi, pentru a ne adapta site-ul web la interesele dumneavoastră. Astfel, primim, de exemplu, informații despre durata de vizită pe site-ul nostru web sau pe subpaginile individuale, precum și numărul de clicuri, și putem deduce din acestea care sunt conținuturile care vă interesează.
Google Tag Manager în sine transmite datele colectate exclusiv către Google Analytics. Prelucrarea datelor este efectuată în principal de către Google LLC. Informațiile generate de cookie cu privire la utilizarea de către dumneavoastră a acestui site web sunt, de regulă, transmise în formă anonimizată către un server Google din SUA și stocate acolo. Pe lângă Google, și autoritățile pot avea acces la aceste date, în conformitate cu legislația americană și în condițiile prevăzute de aceasta. Din păcate, nu avem nicio influență asupra acestui aspect. Google are posibilitatea de a corela datele dumneavoastră cu alte date care vă privesc, cum ar fi istoricul căutărilor, conturile personale, datele de utilizare ale altor dispozitive și toate celelalte date pe care Google le deține despre dumneavoastră.
Următoarele date sunt colectate de Google
Adresa dumneavoastră IP în formă prescurtată (prin utilizarea funcției „anonymizeIp”)
Originea (țara și orașul)
Limba
Sistemul
de operare Tipul
dispozitivului Browserul
Rezoluția computerului
Sursa vizitatorului (de ex. motor de căutare)
Comportamentul utilizatorului (conținutul vizualizat, durata vizitei, fișierele descărcate)
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a) din RGPD). Conform articolului 7 alin. 3 din RGPD, vă puteți retrage consimțământul în orice moment. După retragere, nu vor mai fi colectate alte date. Legalitatea prelucrării efectuate până la revocare nu este afectată de aceasta.
Puteți revoca consimțământul dumneavoastră în orice moment, cu efect imediat, redeschizând setările privind cookie-urile. Vă rugăm să utilizați butonul afișat în partea de jos a ecranului.
Puteți găsi informații suplimentare în Politica de confidențialitate a Google, disponibilă la adresa https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
Cookie-uri utilizate de Google Analytics
Nume: ga
Furnizor: Google LLC
Durată de valabilitate: 2 ani
Scop: Înregistrează un ID unic al utilizatorului, care este utilizat pentru a colecta date statistice privind comportamentul utilizatorului pe site-ul web.
Nume: gat
Furnizor: Google LLC
Durată de valabilitate: 1 minut
Acest cookie este utilizat pentru a limita rata cererilor.
Nume: gid
Furnizor: Google LLC
Expirare: 24 de ore
Scop: Este utilizat pentru a distinge
utilizatorii Nume: mmazzsmat
Furnizor: SWH-GmbH
Expirare: 180 de minute sau la închiderea browserului
Scop: Cookie tehnic pentru PHP, pentru a permite asocierea activităților.
Nume: mAtTnewscookieconsentsettings
Furnizor: SWH-GmbH
Expirare: 180 de minute sau la închiderea browserului
Scop: Cookie tehnic pentru site-ul web, pentru a permite asocierea setărilor de cookie-uri.
Meta Pixel (fostul Facebook Pixel)
Acest site web utilizează pixelul de acțiune al vizitatorilor de la Meta pentru măsurarea conversiilor. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Irlanda. Conform declarației Meta, datele colectate sunt însă transferate și în SUA și în alte țări terțe.
Astfel, comportamentul vizitatorilor site-ului poate fi urmărit după ce aceștia au fost redirecționați către site-ul furnizorului prin clic pe un anunț publicitar Meta. Acest lucru permite evaluarea eficienței anunțurilor publicitare Meta în scopuri statistice și de cercetare de piață, precum și optimizarea viitoarelor campanii publicitare.
Datele colectate sunt anonime pentru noi, în calitate de operatori ai acestui site web; nu putem trage concluzii cu privire la identitatea utilizatorilor. Datele sunt însă stocate și prelucrate de Meta, astfel încât este posibilă o asociere cu profilul respectivului utilizator de pe Facebook sau Instagram, iar Meta poate utiliza datele în scopuri publicitare proprii, în conformitate cu Politica de utilizare a datelor Meta (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Astfel, Meta poate permite afișarea de reclame pe paginile Facebook sau Instagram și pe alte canale publicitare. Noi, în calitate de operator al site-ului, nu putem influența această utilizare a datelor.
Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dumneavoastră, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD și § 25 alin. 1 din TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
În măsura în care, cu ajutorul instrumentului descris aici, sunt colectate date cu caracter personal pe site-ul nostru web și sunt transmise către Meta, noi și Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Irlanda suntem responsabili în comun pentru această prelucrare a datelor (art. 26 din RGPD). Responsabilitatea comună se limitează exclusiv la colectarea datelor și la transmiterea acestora către Meta. Prelucrarea efectuată de Meta după transmitere nu face parte din responsabilitatea comună. Obligațiile care ne revin în comun au fost consemnate într-un acord privind prelucrarea în comun. Textul acordului poate fi consultat la: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Conform acestui acord, suntem responsabili pentru furnizarea informațiilor privind protecția datelor în cazul utilizării instrumentului Meta și pentru implementarea în condiții de siguranță a acestui instrument pe site-ul nostru web, în conformitate cu legislația privind protecția datelor. Meta este responsabilă pentru securitatea datelor produselor Meta. Puteți exercita drepturile persoanelor vizate (de exemplu, cereri de acces) cu privire la datele prelucrate pe Facebook sau Instagram direct la Meta. Dacă ne exercitați drepturile persoanelor vizate, suntem obligați să le transmitem mai departe către Meta.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii găsiți aici: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum și https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
În politica de confidențialitate a Meta veți găsi informații suplimentare privind protecția vieții private: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
De asemenea, puteți dezactiva funcția de remarketing „Custom Audiences” în secțiunea Setări pentru reclame de la https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pentru aceasta, trebuie să fiți conectat la Facebook.
Dacă nu aveți un cont pe Facebook sau Instagram, puteți dezactiva publicitatea bazată pe utilizare a Meta pe site-ul European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure respectarea standardelor europene de protecție a datelor în cazul prelucrării datelor în SUA. Fiecare companie certificată în conformitate cu DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Puteți obține informații suplimentare în acest sens de la furnizor accesând următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Utilizarea fotografiilor în care apar persoane
Toate persoanele care pot fi recunoscute în fotografiile de pe site-urile noastre web au fost informate în prealabil cu privire la acest aspect și și-au dat consimțământul pentru utilizarea acestora sau, în calitate de modele fotografice, au primit o remunerație corespunzătoare și au acordat dreptul de utilizare corespunzător și față de SWH GmbH. Dacă totuși vă recunoașteți într-una dintre fotografii fără să fi fost informat(ă) în acest sens sau dacă considerați că nu v-ați dat consimțământul, vă rugăm să contactați imediat responsabilul nostru cu protecția datelor, utilizând datele de contact indicate.
Temeiurile juridice ale prelucrării
În măsura în care solicităm consimțământul dumneavoastră pentru operațiunile de prelucrare a datelor cu caracter personal, articolul 6 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul general privind protecția datelor (RGPD) al UE servește drept temei juridic. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, cu efect imediat, accesând din nou setările privind cookie-urile. Vă rugăm să utilizați butonul afișat în partea de jos a ecranului.
În cazul prelucrării datelor cu caracter personal necesare pentru îndeplinirea unui contract la care sunteți parte, articolul 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD servește drept temei juridic. Acest lucru se aplică și operațiunilor de prelucrare necesare pentru punerea în aplicare a măsurilor precontractuale.
În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru îndeplinirea unei obligații legale la care este supusă PartG mbB, articolul 6 alineatul (1) litera (c) din RGPD servește drept temei juridic.
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru protejarea intereselor legitime ale SWH GmbH, temeiul juridic îl constituie art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD.
Ștergerea datelor / Durata de stocare
Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi șterse de îndată ce scopul stocării încetează să mai existe. Stocarea poate avea loc și în cazul în care acest lucru a fost prevăzut de legiuitorul european sau național în regulamente, legi sau alte dispoziții ale dreptului Uniunii Europene cărora SWH GmbH le este supusă. Ștergerea datelor are loc și atunci când expiră un termen de stocare prevăzut de normele menționate, cu excepția cazului în care există necesitatea stocării în continuare a datelor pentru încheierea sau executarea unui contract.
Securitate
SWH GmbH nu poate garanta securitatea transmiterii datelor pe internet. Mesajele transmise prin e-mail nu sunt criptate. Prin urmare, nu se poate exclude accesul terților la acestea. Se recomandă, așadar, ca informațiile confidențiale să fie transmise exclusiv prin poștă.
Informații obligatorii în conformitate cu art. 13 (Colectarea directă de la persoana vizată) și art. 14 (Colectarea datelor de la terți) din Regulamentul general privind protecția datelor (RGPD)
Informațiile următoare oferă o imagine de ansamblu asupra modului în care sunt tratate datele cu caracter personal și asupra drepturilor dumneavoastră, indiferent de utilizarea site-ului nostru web.
Colectăm date cu caracter personal în legătură cu prestarea serviciilor noastre de consultanță și asistență în domeniile noastre de activitate, de exemplu în calitate de consultanți fiscali și avocați.
În acest sens, pe lângă „informațiile generale”, am întocmit pentru dumneavoastră următoarele informații privind protecția datelor.
Scopurile și temeiurile juridice ale prelucrării
Temeiurile juridice pentru prelucrarea datelor sunt:
Prelucrarea în vederea îndeplinirii contractelor pe care le încheiem, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD
. În măsura în care datele cu caracter personal sunt colectate și prelucrate în vederea inițierii sau executării unui contract, aceste date sunt utilizate pentru încheierea contractului, executarea raportului contractual, precum și, după caz, pentru încetarea acestuia. Aceasta include comunicarea cu partenerii de afaceri cu privire la serviciile și proiectele oferite, precum și la alte produse, de exemplu, pentru a procesa solicitările partenerului de afaceri. În plus, prelucrarea datelor servește la planificarea, desfășurarea și gestionarea relației de afaceri, de exemplu pentru a gestiona comandarea de servicii, în scopuri contabile sau de facturare.
Prelucrarea în vederea protejării intereselor legitime în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD
Prelucrăm, de asemenea, date cu caracter personal pentru a proteja interesele legitime ale companiei noastre, ale clienților noștri și, după caz, ale terților. Acest lucru poate fi necesar, de exemplu, pentru a asigura securitatea și funcționarea sistemelor informatice, pentru a îndeplini obligațiile de raportare și/sau de justificare față de partenerii noștri de afaceri / clienților noștri sau autorităților de supraveghere, pentru prevenirea și elucidarea infracțiunilor/contravențiilor, pentru asigurarea dreptului de proprietate, precum și în scopuri de vânzări și marketing.
Prelucrarea pe baza consimțământului, art. 6 alin. 1 lit. a RGPD
În măsura în care solicităm consimțământul persoanelor vizate pentru anumite scopuri, de exemplu pentru trimiterea de buletine informative, prelucrăm datele colectate în acest scop numai în cadrul scopurilor menționate în consimțământ.
Prelucrarea în vederea îndeplinirii obligațiilor legale, art. 6 alin. 1 lit. c din RGPD
Prelucrăm date cu caracter personal în măsura în care acest lucru este necesar pentru îndeplinirea obligațiilor legale la care suntem supuși, de exemplu în legătură cu îndeplinirea obligațiilor de păstrare a documentelor prevăzute de Codul comercial și de Codul fiscal.
Categorii de date pe care le colectăm de la terți
Primim următoarele categorii de date cu caracter personal de la terți
Informații de contact profesionale, cum ar fi prenumele și numele, adresa, numărul de telefon, numărul de telefon mobil, numărul de fax și adresa de e-mail, de exemplu, ale persoanelor de contact respective.
Toate datele care, în cadrul activității noastre comerciale sau al proiectelor, conțin date cu caracter personal ale persoanelor vizate, care ne-au fost comunicate cu ocazia prestării serviciilor noastre. În funcție de serviciu, acestea pot fi, de exemplu, datele de contact ale persoanelor vizate sau alte informații, în măsura în care acestea ne sunt transmise în legătură cu activitatea noastră comercială.
Surse (terțe părți) de la care sunt obținute datele cu caracter personal
Prelucrăm date cu caracter personal în măsura în care acestea ne-au fost puse la dispoziție sau transmise direct de către persoanele vizate sau de către terți. În cazul în care primim date cu caracter personal și de la terți, pot fi luate în considerare următoarele entități:
parteneri de afaceri sau autorități, în cadrul îndeplinirii obligațiilor contractuale sau al respectării unei obligații legale.
Destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor cu caracter personal
În cadrul companiei noastre, accesul la datele cu caracter personal este acordat numai persoanelor care au nevoie de acestea pentru îndeplinirea sarcinilor lor legitime.
În cazul în care apelăm la prestatori de servicii externi în cazuri individuale, ne asigurăm că sunt implementate măsuri tehnice și organizatorice adecvate și că sunt încheiate acordurile necesare, astfel încât prelucrarea să se desfășoare în conformitate cu reglementările aplicabile în materie de protecție a datelor și să garanteze protecția drepturilor persoanei vizate.
În funcție de contextul prelucrării, pot fi luate în considerare următoarele categorii de destinatari:
parteneri de afaceri cărora le este necesară transmiterea datelor pentru îndeplinirea sarcinilor, cum ar fi, de exemplu, clienții noștri, furnizorii de servicii de plată/instituțiile bancare, serviciile poștale/de curierat, consultanții externi etc.
Autorități, în vederea îndeplinirii obligațiilor legale de notificare sau de prezentare a dovezilor (de exemplu, autoritățile fiscale, poliția și parchetul, autoritățile de supraveghere)
Alte părți terțe, în măsura în care ne-ați acordat consimțământul pentru transmiterea datelor sau există o autorizație legală pentru transmiterea datelor (de exemplu, avocați, administratori judiciari)
Transmiterea către o țară terță sau către o organizație internațională
În principiu, nu are loc nicio transmitere regulată a datelor cu caracter personal către o țară terță (state din afara Uniunii Europene sau a Spațiului Economic European) sau către o organizație internațională. În cazurile în care comunicăm cu partenerii noștri de afaceri etc. prin Microsoft Teams sau Zoom, nu este exclusă transmiterea datelor către SUA. În acest caz, transferul este acoperit prin încheierea unor clauze contractuale standard, precum și prin măsuri de protecție suplimentare.
Durata stocării sau criteriile de stabilire a duratei
Stocăm datele cu caracter personal numai atât timp cât este permis în conformitate cu temeiul juridic aplicabil, în special atât timp cât este necesar pentru îndeplinirea unui contract, pentru îndeplinirea obligațiilor de păstrare (inclusiv obligațiile de dovadă și de raportare), pe baza unor interese legitime predominante sau până la revocarea consimțământului pe care s-a bazat prelucrarea.
Drepturile persoanei vizate
La colectarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, aveți următoarele drepturi:
Dreptul de acces, art. 15 din RGPD: Conform art. 15 alin. 1 din RGPD, aveți dreptul de a solicita o confirmare cu privire la faptul dacă sunt prelucrate date cu caracter personal care vă privesc. De asemenea, aveți dreptul de a obține informații cu privire la aceste date cu caracter personal, precum și la informațiile suplimentare prevăzute la art. 15 alin. (1) literele (a) – (h) din RGPD.
Dreptul la rectificare, art. 16 din RGPD: În cazul în care datele cu caracter personal stocate despre dumneavoastră sunt inexacte sau incomplete având în vedere scopurile prelucrării, aveți dreptul, în conformitate cu art. 16 din RGPD, să solicitați rectificarea sau completarea datelor cu caracter personal.
Dreptul la ștergere, art. 17 din RGPD: În conformitate cu art. 17 alin. 1 din RGPD, aveți dreptul de a solicita ștergerea datelor dvs. cu caracter personal, în cazul în care prelucrarea acestora este inadmisibilă din unul dintre motivele menționate la art. 17 alin. 1 literele (a) – (f) din RGPD. Cu toate acestea, nu suntem obligați să efectuăm ștergerea dacă prelucrarea ulterioară este necesară în cazurile prevăzute la articolul 17 alineatul (3) din RGPD, de exemplu pentru îndeplinirea obligațiilor legale.
Dreptul la limitarea prelucrării, art. 18 din RGPD: Aveți dreptul de a solicita limitarea prelucrării (blocarea) în cazurile prevăzute la art. 18 alin. 1 literele a) – d) din RGPD.
Dreptul la portabilitatea datelor, conform art. 20 din RGPD: Aveți dreptul de a primi datele dvs. cu caracter personal, pe care ni le-ați furnizat dvs. înșivă și pe care le prelucrăm automat pe baza consimțământului dvs. sau a unui contract, într-un format standardizat, lizibil de mașini.
Dreptul la opoziție, art. 21 din RGPD: Aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc, efectuată pe baza intereselor legitime ale noastre sau ale unor terți (art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD). În cazul opoziției, nu vom mai prelucra datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care putem demonstra motive imperioase și legitime pentru prelucrare, care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră, sau dacă prelucrarea servește la constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în instanță. În cazul în care opoziția vizează publicitatea directă (eventual însoțită de profilare), prelucrarea datelor nu va mai avea loc.
Revocarea consimțământului
Aveți dreptul de a vă retrage consimțământul acordat în orice moment și fără a indica motive. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului până la momentul retragerii.
Pentru a vă exercita drepturile, vă rugăm să ne contactați; datele noastre de contact se găsesc în secțiunea I. „Partea generală”.
Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere
Fără a aduce atingere altor căi de atac administrative sau judiciare, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care vă aflați, în care lucrați sau în care a avut loc presupusa încălcare, dacă considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc încalcă RGPD.
Datele de contact ale autorității de supraveghere competente pentru noi se găsesc în secțiunea I a prezentei declarații, la „Partea generală”
Obligația de a furniza date cu caracter personal
O obligație de a furniza anumite date cu caracter personal poate decurge, după caz, din contractele încheiate sau care urmează să fie încheiate, în măsura în care furnizarea acestora este necesară pentru încheierea sau executarea contractului. În plus, pot exista obligații legale care ne impun colectarea/prelucrarea anumitor date. În cazul datelor necesare în cadrul unui contract, în lipsa acestora, contractul nu poate fi încheiat. În cazul în care datele trebuie furnizate în temeiul unor obligații legale, fără furnizarea acestora, prestația aferentă nu poate fi realizată.
Procesul decizional automatizat sau profilarea
Nu are loc o luare automatizată a deciziilor în cazuri individuale, inclusiv profilarea, în conformitate cu art. 22 din RGPD.
